replacing connectionwindow.ui with own version
Currently not functional but the overall graphical layout is more or less complete.