diff --git a/scripts/README.md b/scripts/README.md
new file mode 100644
index 0000000..d2d6f6a
--- /dev/null
+++ b/scripts/README.md
@@ -0,0 +1,13 @@
+# Scripts
+
+To run this scripts, first you must authorize your terminal to run:
+
+```bash
+chmod +x script/*.sh
+```
+
+Then you can run by using this command:
+
+```bash
+./scripts/the/script/you/want/to/run
+```
diff --git a/scripts/build_translations.sh b/scripts/build_translations.sh
index fa05d08..a620c65 100755
--- a/scripts/build_translations.sh
+++ b/scripts/build_translations.sh
@@ -1,12 +1,16 @@
 #!/bin/bash
 
-PROJECT_ROOT="$(dirname "$(dirname "$(realpath "$0")")")"
-TRANSLATIONS_DIR="$PROJECT_ROOT/translations"
+PROJECT_ROOT="$(pwd)"
 
-echo "Gerando arquivos .qm..."
+# To add this tool in Qt Creator:
+# Category: Linguist
+# Name: Release Translations (lrelease)
+# Executable: lrelease
+# Arguments: SavvyCAN.pro
+# Working Directory: %{ActiveProject:Path}
 
-for file in "$TRANSLATIONS_DIR"/*.ts; do
-    lrelease "$file"
-done
+echo "Generating .qm files..."
 
-echo "Arquivos .qm gerados."
\ No newline at end of file
+lrelease "$PROJECT_ROOT"/SavvyCAN.pro
+
+echo ".qm files generated."
diff --git a/scripts/edit_translations.sh b/scripts/edit_translations.sh
deleted file mode 100755
index 96dc0c1..0000000
--- a/scripts/edit_translations.sh
+++ /dev/null
@@ -1,6 +0,0 @@
-#!/bin/bash
-
-PROJECT_ROOT="$(dirname "$(dirname "$(realpath "$0")")")"
-TRANSLATIONS_DIR="$PROJECT_ROOT/translations"
-
-linguist "$TRANSLATIONS_DIR"/SavvyCAN_*.ts
\ No newline at end of file
diff --git a/scripts/update_translations.sh b/scripts/update_translations.sh
index 361105b..0fb05cb 100755
--- a/scripts/update_translations.sh
+++ b/scripts/update_translations.sh
@@ -1,11 +1,16 @@
 #!/bin/bash
 
-PROJECT_ROOT="$(dirname "$(dirname "$(realpath "$0")")")"
-TRANSLATIONS_DIR="$PROJECT_ROOT/translations"
+PROJECT_ROOT="$(pwd)"
 
-echo "Atualizando arquivos de tradução..."
+# To add this tool in Qt Creator:
+# Category: Linguist
+# Name: Update Translations (lupdate)
+# Executable: lupdate
+# Arguments: -project SavvyCAN.pro
+# Working Directory: %{ActiveProject:Path}
 
-lupdate "$PROJECT_ROOT" \
--ts "$TRANSLATIONS_DIR"/SavvyCAN_*.ts
+echo "Updating translation files..."
 
-echo "Traduções atualizadas."
\ No newline at end of file
+lupdate -project "$PROJECT_ROOT"/SavvyCAN.pro
+
+echo "Translation files updated."